Transcriberen en vertalen
Maak een transcript of ondertiteling van video en audio.
Transcript en ondertiteling maken
Kies bestanden, start de transcriptie en controleer of exporteer het resultaat.
Browser controleren…
Sessie bewaren en herstellen
Lokale sessie laden…
Tekstwijzigingen, uitgevinkte regels, vertalingen en tijdcodes blijven lokaal bewaard. Bronbestanden worden niet opgeslagen: kies die na herladen opnieuw. Browsergegevens kunnen worden gewist; maak ook een back-up.
Herstellen kan met een lege wachtrij. Bestaande opgeslagen bestanden buiten de back-up blijven behouden.1. Kies bestanden
2. Instellingen
Model en download · Small
Het model wordt gedownload en waar mogelijk in deze browser bewaard. Na wissen van browsergegevens kan opnieuw downloaden nodig zijn. Large v3 Turbo vereist een geschikte WebGPU-videokaart; deze controle garandeert niet dat er genoeg vrij geheugen is. Lange clips worden in delen verwerkt; er is geen vaste grens van 20 minuten meer.
Iedere zin en duidelijke spreekpauze krijgt een nieuwe ondertitel. Whisper herkent geen sprekers, dus controleer snelle sprekerswissels zonder pauze.
Begintijdcode · 00:00:00:00
Bij het starten wordt de bron-tijdcode automatisch gelezen, ook per bestand in de wachtrij. Zonder bruikbare bron-tijdcode blijft deze waarde staan.